Chương 3: Tìm tới cửa

Người Đòi Nợ Mạnh Nhất Đại Minh, Mở Đầu Bắt Chu Nguyên Chương Trả Nợ

Siêu Năng Cật Toan

8.686 chữ

12-11-2026

Đại tiểu thư Từ gia nhìn bộ dạng co rúm của lão phụ thân, cơn giận bốc lên ngùn ngụt.

"Nữ nhi bảo Tăng Thọ trời chưa sáng đã tới cửa cung đứng đợi, kết quả người lại hay rồi, lén lút chuồn ra đây gặm ngỗng nướng? Đã nói với người tám trăm lần rồi, không được ăn!"

"Nhọt độc trên lưng người quên rồi sao? Tái phát là mất mạng đấy!"

Thiếu nữ mày liễu dựng ngược, cao giọng quát.

Đầu óc Từ Đạt ong ong.

Ông cầm quân đánh giặc mấy chục năm, hai đứa con trai chẳng đứa nào dám cãi nửa lời, duy chỉ có đứa con gái này là khiến ông mềm nhũn cả người.

Đứa con trai út Từ Tăng Thọ đi theo bên cạnh, thấy bộ dạng chật vật của phụ thân thì bụm miệng cười trộm.

"Đi, theo nữ nhi về nhà!"

"Về rồi dạy dỗ người sau!"

Từ Diệu Vân kéo tay phụ thân muốn lôi ra ngoài.

Vị đại tướng quân uy chấn thiên hạ lúc này lại như một đứa trẻ làm sai chuyện, khúm núm khom lưng, ngoan ngoãn vâng theo.

Hai người vừa bước chân ra khỏi cửa tiệm,

Đúng lúc này, Trần Thuật cũng đã tới trước cửa Trần Ký.

Vừa liếc mắt đã thấy một thiếu nữ xinh đẹp kéo người đàn ông mặt đầy dầu mỡ, áo quần xộc xệch bước ra, hắn nhìn thêm hai cái, cứ cảm thấy người đàn ông kia trông rất quen mắt.

"Từ Tam!"

Hắn đột nhiên gầm lên một tiếng: "Mẹ kiếp, ngươi còn nhận ra ta không?"

Thân hình Từ Đạt chấn động mạnh.

Quay đầu nhìn lại, một chàng trai trẻ sải bước lao tới, gương mặt có chút quen quen, còn chưa kịp phản ứng thì người nọ đã vung nắm đấm, "bốp" một tiếng nện thẳng vào mặt ông.

Từ Đạt ngã nhào ra đất ngay tại chỗ.

Từ Diệu Vân ngây người.

Từ Tăng Thọ đang móc tiền tính sổ cũng chết sững.

Đường đường là Ngụy quốc công, mãnh tướng số một triều Đại Minh, lại bị người ta đấm một quyền ngã lăn quay ngay giữa đường cái?

Không chỉ hai tỷ đệ Từ gia trợn tròn mắt, ngay cả bản thân Từ Đạt cũng hoàn toàn sững sờ.

Nhiều năm trôi qua như vậy, cái tên Từ Tam ông vẫn nhớ, nhưng trong chốc lát căn bản không thể nào liên hệ đứa bé tám tuổi năm xưa với thiếu niên trước mắt này được.

Vừa rồi mình bị đánh lén sao?

Còn chưa đợi ông hoàn hồn, Từ Tăng Thọ đã nổi điên trước.

"Ngươi tìm chết à, dám động đến phụ thân ta!"

Con cháu Từ gia xuất thân nhà tướng, bên hông chưa từng rời đao.

Lời còn chưa dứt, Từ Tăng Thọ đã rút đao nơi tay, lao thẳng về phía Trần Thuật.

"Hừ, lại trò này?"

Trần Thuật mí mắt cũng chẳng thèm nhấc. Từ sau khi chịu tang phụ thân xong, mấy năm nay hắn chỉ làm độc một việc là đòi nợ.

Ngưu quỷ xà thần loại nào mà hắn chưa từng thấy qua?

Kẻ làm sơn tặc, kẻ làm đầu gấu địa phương, lại có kẻ trốn trong phủ đệ kín cổng cao tường, ra vẻ ta đây.

Mỗi khi thu hồi được một món nợ, hệ thống lại ban thưởng — tiền chỉ là một phần, công phu cũng tăng tiến theo.

Những kẻ muốn quỵt nợ kia, có ai mà không bị hắn trị cho ngoan ngoãn phục tùng?

Tên nhóc miệng còn hôi sữa trước mắt này chưa đủ nhét kẽ răng.

"Tăng Thọ dừng tay!"

Từ Đạt thấy con trai xách đao muốn chém người, trong lòng giật thót.

Không hiểu sao, ông cứ thấy thiếu niên này có chút quen mắt. Vừa định hô dừng lại thì Trần Thuật đã động thủ.

Chẳng thấy hắn dùng sức thế nào, động tác nhẹ bẫng như đuổi muỗi, đẩy nhẹ một cái.

Cả người Từ Tăng Thọ liền bay ngược ra ngoài, "bốp" một tiếng treo lơ lửng trên cái cây bên cạnh, mắc kẹt giữa chạc cây đung đưa qua lại.

Từ Đạt và Từ Diệu Vân trợn tròn mắt, quên cả thở.

Đây là chuyện người phàm có thể làm được sao?

"Hiểu lầm! Toàn là hiểu lầm!"

Từ Đạt lập tức bật dậy khỏi mặt đất, một tay giữ chặt Từ Diệu Vân đang muốn lao lên.

Ông quay đầu nặn ra nụ cười, dè dặt hỏi Trần Thuật:

"Tiểu ca, ta đắc tội với ngươi ở chỗ nào, ngươi nói rõ ràng ra xem?"

Trần Thuật cười lạnh một tiếng: "Từ Tam, thật sự không nhận ra ta nữa à?"

"Để tìm đám nợ dai các ngươi, lão tử lật tung cả thiên hạ, tốn bao nhiêu công sức ngươi có biết không?"

Đầu óc Từ Đạt ong lên một tiếng, bỗng nhiên nhớ tới một cái tên đã phủ bụi từ lâu, giọng nói run rẩy:

"Lẽ nào... ngươi là Trần..."

Chát!

Cổ tay Trần Thuật lật một cái, vung ra một tờ giấy.

Chất liệu đặc thù, mấy chục năm không rách nát, vẫn như mới toanh.

Chữ viết nguệch ngoạc trên giấy nợ, cùng với chữ ký "Từ Tam" năm xưa Từ Đạt đích thân ký, lúc này rành rành bày ra trước mắt.

Từ Đạt nhìn chằm chằm hai giây, mồ hôi lạnh toát ra ròng ròng.

"Ngươi là Trần Thuật?! Hôm qua ta còn nhắc tới ngươi với Hoàng... Hoàng đại ca đấy!"

"Món tiền này nhất định phải trả! Dù nói thế nào cũng không thể quỵt nợ!"

Lời này vừa thốt ra, Từ Diệu Vân và Từ Tăng Thọ trên cây suýt nữa nhảy dựng lên.

Phụ thân thật sự nợ tiền tên nhóc này? Lại còn nợ nhiều năm như vậy?

Đã là phụ thân thừa nhận, hai tỷ đệ cũng không thể nói gì thêm.

Thiếu nợ thì trả tiền, vốn là lẽ trời.

Dù hoàng thượng có đứng ở đây cũng phải theo cái lý này.

Nhưng vấn đề là — đường đường Ngụy quốc công, bị người ta tát một cái bay đi, lại còn ngoan ngoãn nhận nợ, mặt mũi coi như mất sạch sành sanh rồi.

Hai tỷ đệ Từ gia nhìn thấy chữ "Từ Tam" trên giấy nợ, lập tức nuốt ngược danh xưng quốc công phủ vào trong bụng.

"Sau đó chúng ta có quay lại tìm ngươi, nhưng các ngươi đã dọn đi từ lâu."

"Ngươi cũng biết đấy, năm tháng đó binh hoang mã loạn, muốn tìm một người còn khó hơn lên trời."

Từ Đạt vừa giải thích, giọng điệu vừa khách sáo đến mức khó tin, khiến hai tỷ đệ Từ gia nghe mà thầm thì trong bụng.

Ngài...

Người có thể khiến Từ Đạt xưng hô kính cẩn như vậy, cả kinh thành có được mấy người?

Trần Thuật thấy thái độ của ông coi như thành khẩn, sắc mặt hòa hoãn đôi chút.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ, người này dù ngoài miệng có mềm mỏng đến đâu cũng không thay đổi được sự thật năm xưa từng quỵt nợ.

Hắn đánh giá Từ Đạt từ trên xuống dưới một lượt: ăn mặc giản dị, cô nương bên cạnh và vị trên cây kia trông cũng sạch sẽ gọn gàng nhưng không hề lộ vẻ phú quý.

Xem ra năm xưa chỉ điểm bọn họ đi theo Chu Nguyên Chương là đúng đắn, quả thực đã làm nên chút trò trống.

Có thể an thân ở kinh thành, chí ít cũng là một viên quan.

Thế nhưng đi theo Lão Chu làm việc, ăn một bữa cơm no còn khó, Từ Tam đoán chừng cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.

Nhìn bộ dạng này, nghèo đến mức rỗng túi.

"Ta bảo này Tiểu Từ, ngày tháng của ngươi trôi qua thanh đạm nhỉ?"

"Được rồi, ta ở khách điếm phía trước, đi thôi, chúng ta tính xem lãi mẹ đẻ lãi con tới giờ thì phải trả bao nhiêu."

Trần Thuật đòi nợ nhiều năm, quá hiểu một đạo lý — trả tiền không khó, khó là trả thế nào.

Lúc này lôi kéo tình cảm chẳng có tác dụng gì, định ra quy củ mới là chuyện đứng đắn.

Nói xong liền xoay người rời đi, bóng lưng dứt khoát lưu loát.

Hai cha con Từ Đạt nhìn nhau, suốt cả quá trình chẳng chen vào được câu nào.

Nhịp điệu này hoàn toàn bị người ta nắm gọn trong tay.

"Phụ thân, người nợ tiền từ khi nào vậy?"

"Rốt cuộc mượn bao nhiêu?"

"Không nhiều không nhiều, đừng hỏi thăm!"

"Hai đứa các ngươi phải tôn trọng một chút, đây là người các ngươi phải gọi là trưởng bối đấy!"

Đợi Từ Tăng Thọ từ trên cây tụt xuống, Từ Đạt vội vàng dặn dò hai đứa con, sợ bọn họ thất lễ.

Hai tỷ đệ mặt đầy ngơ ngác: Phụ thân, vị 'trưởng bối' này mới mười mấy tuổi, bọn hài nhi mở miệng gọi thế nào được?

"Năm xưa phụ thân các ngươi còn gọi hắn là Trần huynh đấy, hiểu chưa? Vậy thì hắn chẳng phải là bậc ông của các ngươi sao?"

Từ Đạt đỏ mặt, tự vạch áo cho người xem lưng.

"Cái gì?!"

Từ Diệu Vân và Từ Tăng Thọ suýt nữa hét vỡ giọng.

Mãnh tướng số một Đại Minh Từ Đạt, lại gọi một thiếu niên là huynh trưởng?

Thiếu niên này nhìn qua cũng chỉ lớn hơn bọn họ vài tuổi!

Thảo nào vừa rồi Trần Thuật mở miệng một tiếng "Tiểu Từ", hai tiếng "Tiểu Từ", Từ Diệu Vân nghe mà thấy ngượng chín mặt thay cho phụ thân.

Từ Đạt nhìn vẻ mặt của hai con là biết bọn họ đang nghĩ gì.

Ông cười khổ: Nếu các ngươi biết năm xưa người này từng vỗ vai hoàng đế, mở miệng gọi một tiếng Tiểu Chu này nọ trêu đùa, chẳng phải sẽ sợ tới mức ngất xỉu tại chỗ luôn sao?

"Chuyện khác về nhà rồi nói."

"Thiếu nợ là sự thật, ván đã đóng thuyền!"

"Chúng ta không trả đúng hạn, chính là chúng ta sai!"

"Người ta đánh ta một quyền, các ngươi cũng không được ôm hận, nghe rõ chưa?"

Hai tỷ đệ gật đầu như giã tỏi. Đạo lý bọn họ hiểu, thiếu nợ thì phải trả.

Hơn nữa, chẳng qua chỉ là chuyện tiền bạc, lẽ nào đường đường Ngụy quốc công phủ lại không móc ra nổi?

Từ Đạt, khai quốc công thần xếp thứ hai, bổng lộc đứng đầu kinh thành.

Tuy nói một năm năm ngàn thạch lương, quy ra bạc là hai ngàn năm trăm lượng, nuôi cả một gia đình cũng chật vật, không tính là nhà giàu có.

Nhưng để trả một món nợ...

Hẳn là không đến mức không lấy ra được.

"Phụ thân, vậy chúng ta đi theo thôi."

"Nữ nhi cũng muốn biết, năm xưa người rốt cuộc nợ 【vị trưởng bối này】 bao nhiêu?"

"Không nhiều không nhiều..."

"Phần lớn vẫn là ứng trước giúp hoàng thượng!"

Từ Đạt gượng cười hai tiếng, dẫn theo hai đứa con, vội vã đuổi theo.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!